乔治从走廊上溜了下来，出了门，下了楼梯，来到电话机旁。电话机放在一个黑暗的小柜子里。她拨通了号码。
等了一会儿后，她听到了“叮—叮—叮”，这声音告诉她麒麟别墅的电话铃响了。她开始计划该对父亲说些什么。她必须—她真的必须和蒂米一起回家。她不知道该如何解释蒂米的事—也许她根本不需要解释，但她已经打算好当天或后一天回家！
“叮—叮—叮—”电话那头的铃声响起。电话一直在响，但没人接。她听不见父亲那熟悉的声音，只听见铃声继续响个不停。为什么没有人接电话呢？
过了一会儿，交换台的接线员对她说了话：“我很抱歉。没有回答。”
乔治痛苦地放下了话筒。也许她的父母出去了？她之后还得再试着拨打一次。
可怜的乔治试了三次，每次都是同样的结果。对方没有回应。当她第三次从电话柜里出来的时候，勒诺瓦太太看见了她。
“你往家里打电话了？”她说，“你听到什么消息了吗？”
“我还没收到信息，”乔治说，“我给麒麟别墅打了三次电话，但每次都没有回音。”
“嗯，今天早上我们听说，在那些人到处敲敲打打地维修的时候，住在麒麟别墅是不可能的，”勒诺瓦太太用温柔的声音说，“我们收到了你母亲的信。她说那噪声快把你父亲逼疯了，他们要离开一个星期左右，直到情况好转为止。可是，勒诺瓦先生立刻就写了信叫他们到这儿来。我们明天就知道情况了，因为我们已经叫他们打电话答复了。当然，我们今天没能接到他们的电话，你也没接到，或许因为他们已经离开那儿了。”