影视：史密斯夫妇国语配音版，讲述了 "此刻的汤姆斯很慌张，他的慌张差不多跟桑蒂诺一般。他本以为约翰·威克与他无缘，毕竟他在芝加哥，而约翰在纽约。但是后来有手下在湖边拍到了照片，看到了约翰和一个东方人在一起，这真是天上掉馅饼了。毕竟悬赏一千万，他就是做流氓也得赚一段不短的时间，这是属于上帝怜悯，让他捡钱。所以他毫不犹豫的派出了自己手下去捡钱，同时也更新了消息给到大陆酒店。他虽然认为是捡钱，但约翰·威克毕竟是成名多年的传奇人物，虽然他认为有些夸张成分，不过该小心还是要小心，毕竟没有谁会拿自己的命开玩笑。他将消息告诉了大陆酒店，那么芝加哥隐藏的杀手也会出动，这就加大了围杀约翰的成功率。他自觉认识很清楚，本着的就是能捡尽量捡，捡不到就算了。但他还是低估了约翰·威克的实力，或者是跟约翰一起的东方人的实力，因为他很明显的发现，大名鼎鼎的约翰·威克，竟然是以这个名不见经传的东方人为主。看着站在门口持枪警戒的约翰，再看看面前抽着烟，喝着他藏的二十年路易十三白兰地的东方男人。他露出一个难看的笑脸：“先生，请允许我表示我的歉意。高桌高于一切，威克先生被悬赏一千万刀，如果我发现了他的行踪，却没有动作，那么在之后我仍旧会遭到制裁。因为这是最高级的悬赏，大陆酒店必杀，一般的杀手可以不做，只要不提供帮助，那就没人去追究。但是我们这种地方的势力，是没有机会反抗的，必须要做些什么。”....

.

网友留言："此刻的汤姆斯很慌张，他的慌张差不多跟桑蒂诺一般。他本以为约翰·威克与他无缘，毕竟他在芝加哥，而约翰在纽约。但是后来有手下在湖边拍到了照片，看到了约翰和一个东方人在一起，这真是天上掉馅饼了。毕竟悬赏一千万，他就是做流氓也得赚一段不短的时间，这是属于上帝怜悯，让他捡钱。所以他毫不犹豫的派出了自己手下去捡钱，同时也更新了消息给到大陆酒店。他虽然认为是捡钱，但约翰·威克毕竟是成名多年的传奇人物，虽然他认为有些夸张成分，不过该小心还是要小心，毕竟没有谁会拿自己的命开玩笑。他将消息告诉了大陆酒店，那么芝加哥隐藏的杀手也会出动，这就加大了围杀约翰的成功率。他自觉认识很清楚，本着的就是能捡尽量捡，捡不到就算了。但他还是低估了约翰·威克的实力，或者是跟约翰一起的东方人的实力，因为他很明显的发现，大名鼎鼎的约翰·威克，竟然是以这个名不见经传的东方人为主。看着站在门口持枪警戒的约翰，再看看面前抽着烟，喝着他藏的二十年路易十三白兰地的东方男人。他露出一个难看的笑脸：“先生，请允许我表示我的歉意。高桌高于一切，威克先生被悬赏一千万刀，如果我发现了他的行踪，却没有动作，那么在之后我仍旧会遭到制裁。因为这是最高级的悬赏，大陆酒店必杀，一般的杀手可以不做，只要不提供帮助，那就没人去追究。但是我们这种地方的势力，是没有机会反抗的，必须要做些什么。”"。